Perhaps you’ve activated Soundcard Mode. In this mode, Kyra will only play its own audio through USB. Please see the section “System configuration” in the manual on how to change this setting.